Secondo voi, il signore gentile e l'incantevole bambina avrebbero mai utilizzato il malconcio platano monumentale per una foto ricordo con arrampicata, se un cartello spiegasse che l'iniziativa è dannosa e proibita? A vostro giudizio, il meno leggiadro ma non per questo del tutto insensibile turista,  il quale rischiando di rovinare tronco e rami si è fatto ritrarre dalle amiche all'interno di una cavità, non si sarebbe regolato altrimenti apprendendo di trovarsi di fronte all'ultima isola urbana di platani orientali plurisecolari in Europa?
 Eppure, persino apporre un banale cartello a tutela delle incredibili creature che abitano l'antica Valle dei Platani di Villa Borghese sembra per le amministrazioni un'impresa impossibile.