Siamo clementi e inquadriamo da lontano i residui umani che infestano la Villa patrimonio dell'UNESCO. Vi risparmiamo anche, per questa volta, il signore ben vestito di mezza età che di buon'ora fa pipì contro il cespuglio come fosse normale, proprio all'ingresso del parco.
 Il nostro dossier sulle condizioni di Villa Borghese prosegue con le immagini di uno degli innumerevoli trattori e trattorini che ogni giorno devastano senza senso i prati.